Hur påverkas svenskan

Svenskan förändras ständigt, precis som andra språk. Här lyfter vi fram några viktiga utvecklingstendenser i svenskan. Ny teknik som datorer och mobiltelefoner har haft stor inverkan på språket och språkanvändningen. 1 svenska språkets historia 2 Det som påverkar svenskan mest är språksituationer där man nästan helt övergår till att använda engelska. Inom den svenska forskarvärlden skrivs till exempel i dag de flesta avhandlingar och vetenskapliga artiklar på engelska. Engelska är också koncernspråk på många storföretag, och engelska förekommer ofta i reklam och. 3 engelskans påverkan på det svenska språket argumenterande text 4 Språkattityder påverkar hur vi reagerar på lånord, brytningar och andra spår av främmande språk i svenskan. För en tid sedan betraktades till exempel temata och kolleger som de enda rimliga böjningsformerna för en bildad människa, eftersom de associerades till de grekiska och latinska böjningarna av orden i de långivande språken. 5 Hur tekniken driver språkutvecklingen. Språket utvecklas och anpassas hela tiden, allt eftersom vi hittar på nya ord som bättre speglar vårt samhälle och vår kultur. Inte minst påverkas det av teknikens stora roll i våra liv. När den tekniska utvecklingen går snabbare än någonsin förändras också språket i rekordfart. 6 Den klassiska fornsvenskan var relativt stabil, men under den yngre fornsvenska perioden genomgår svenskan stora förändringar. Några sådana förändringar är: Under hela medeltiden, omkring år –, var påverkan från tyskan stor, framför allt på ordförrådet: arbete, betala, bli, möjlig är alla tyska lånord. Tyska var ett. 7 engelska lånord i svenskan historia 8 Vi får en större språklig variation: fler kommunikationsmedier, texttyper, genrer och språk. 9 Det svenska språket har genomgått många förändringar under århundradena. 10 varför förändras språk 11 forskning om svenska språket i framtiden 12